در انگلستان بیشتر بزرگسالان برای هر قلم دارو در نسخه ۹٫۹۰ پوند می‌پردازند، ولی خیلی‌ها حق دارند نسخه را رایگان بگیرند: بچه‌ها، افراد ۶۰ سال به بالا، زنان باردار یا کسانی که در ۱۲ ماه گذشته بچه‌دار شده‌اند، بعضی بیماران خاص، بعضی دریافت‌کنندگان یونیورسال کردیت و کسانی که از طرح کم‌درآمدها (NHS Low Income Scheme) گواهی HC2 گرفته‌اند. این طرح فقط برای دارو نیست و به هزینهٔ دندانپزشکی، عینک و رفت‌وآمد به بیمارستان هم کمک می‌کند.

آخرین بررسی: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶

هزینهٔ نسخه در انگلستان چقدر است؟

طبق سایت NHS Business Services Authority (NHSBSA)، در سال مالی ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷ هزینهٔ نسخه در انگلستان ۹٫۹۰ پوند برای هر قلم است، نه برای هر برگهٔ نسخه. یعنی اگر در نسخه ۳ دارو نوشته شده باشد، ۳ بار ۹٫۹۰ پوند می‌پردازید. بعضی اقلام همیشه رایگان‌اند، مثل داروی پیشگیری از بارداری و داروی بیمارانی که در بیمارستان بستری‌اند.

چه کسانی نسخهٔ رایگان می‌گیرند؟

فهرست کامل در صفحهٔ نسخهٔ رایگان NHSBSA است. مهم‌ترین گروه‌ها:

  • زیر ۱۶ سال، و ۱۶ تا ۱۸ ساله‌هایی که تمام‌وقت درس می‌خوانند
  • ۶۰ سال به بالا
  • زنان باردار یا کسانی که در ۱۲ ماه گذشته بچه‌دار شده‌اند، به شرط داشتن گواهی معافیت بارداری (Maternity Exemption Certificate)
  • بیماران با بعضی بیماری‌های مشخص، به شرط داشتن گواهی معافیت پزشکی (Medical Exemption Certificate)
  • کسانی که خودشان یا همسرشان Pension Credit Guarantee Credit می‌گیرند
  • بعضی دریافت‌کنندگان یونیورسال کردیت (توضیح پایین)
  • کسانی که از NHS Low Income Scheme گواهی HC2 دارند

نکته: New Style JSA، New Style ESA، PIP و Attendance Allowance به‌تنهایی حق نسخهٔ رایگان نمی‌دهند. فهرست کمک‌هایی که حق رایگان می‌دهند و نمی‌دهند را ببینید.

اگر یونیورسال کردیت می‌گیرید

طبق صفحهٔ یونیورسال کردیت NHSBSA، فقط وقتی حق کمک دارید که درآمد خالص خانوار (Take-home Pay) در آخرین دورهٔ ارزیابی (Assessment Period) یونیورسال کردیت:

  • ۴۳۵ پوند یا کمتر باشد، یا
  • ۹۳۵ پوند یا کمتر باشد، اگر یونیورسال کردیت شما مبلغی برای فرزند دارد یا شما یا همسرتان توان کاری محدود (LCW یا LCWRA) دارید.

در این صورت نسخه، درمان دندانپزشکی NHS و معاینهٔ چشم رایگان است و برای عینک و هزینهٔ رفت‌وآمد به درمان هم کمک می‌گیرید. نامهٔ تأیید یونیورسال کردیت (Award Notice) را برای اثبات نگه دارید. پشت نسخه اگر خانهٔ مخصوص یونیورسال کردیت (U) نبود، خانهٔ K را علامت بزنید.

اگر تازه درخواست یونیورسال کردیت داده‌اید و هنوز اولین پرداخت را نگرفته‌اید، فعلاً پول دارو را بدهید و همان موقع فرم بازپرداخت FP57 بخواهید.

قدم‌به‌قدم: درخواست NHS Low Income Scheme

این طرح برای کسانی است که درآمد کمی دارند ولی در گروه‌های بالا نیستند. شاید حتی با درآمدی که برای کمک‌های دولتی زیاد است هم واجد شرایط باشید، چون اجاره و Council Tax هم حساب می‌شود.

قدم ۱: سقف پس‌انداز را چک کنید

طبق صفحهٔ رسمی طرح، اگر شما یا همسرتان بیش از ۱۶٬۰۰۰ پوند پس‌انداز، سرمایه یا ملک (غیر از خانه‌ای که در آن زندگی می‌کنید) داشته باشید، نمی‌توانید درخواست بدهید. این سقف برای ساکنان دائم خانهٔ سالمندان ۲۳٬۲۵۰ پوند است. حساب بانکی و ملک در کشورهای دیگر، مثلاً ایران یا افغانستان، هم جزو پس‌انداز حساب می‌شود.

قدم ۲: ببینید آنلاین می‌توانید درخواست بدهید یا نه

درخواست آنلاین از همان صفحهٔ طرح انجام می‌شود، ولی اگر بیش از ۶٬۰۰۰ پوند پس‌انداز دارید، در ایرلند شمالی زندگی می‌کنید، دانشجویی هستید که با همسرتان زندگی می‌کنید یا هیچ درآمدی ندارید، باید فرم کاغذی HC1 را پر کنید و پست کنید.

قدم ۳: مدارک درآمد را آماده کنید

  • کارمند با حقوق هفتگی یا دوهفتگی: ۵ فیش حقوقی آخر
  • کارمند با حقوق ماهانه یا چهارهفتگی: ۲ فیش حقوقی آخر
  • خویش‌فرما: حساب سود و زیان دست‌کم ۶ ماه
  • دانشجو: مدارک کمک‌هزینه و ارزیابی وام دانشجویی
  • مدارک اجاره یا وام مسکن و Council Tax

قدم ۴: منتظر نتیجه بمانید

NHSBSA معمولاً ظرف ۱۸ روز کاری درخواست را بررسی می‌کند. اگر درآمدتان کمتر یا برابر نیازهای هفتگی‌تان باشد، گواهی HC2 (کمک کامل) می‌گیرید. اگر کمی بیشتر باشد، ممکن است گواهی HC3 (کمک بخشی) بگیرید که نشان می‌دهد چقدر باید بپردازید. گواهی معمولاً بین ۶ ماه تا ۵ سال اعتبار دارد و برای تمدید باید دوباره درخواست بدهید.

قدم ۵: پولی که داده‌اید را پس بگیرید

اگر قبل از گرفتن گواهی برای دارو پول داده‌اید، فقط وقتی می‌توانید پول را پس بگیرید که همان موقع از داروخانه رسید و فرم FP57 گرفته باشید؛ بعداً نمی‌دهند. درخواست بازپرداخت باید ظرف ۳ ماه از تاریخ پرداخت برسد. برای دندانپزشکی، عینک و رفت‌وآمد هم صفحهٔ بازپرداخت را ببینید.

اگر نسخهٔ رایگان نمی‌گیرید ولی زیاد دارو مصرف می‌کنید

کارت پیش‌پرداخت نسخه (Prescription Prepayment Certificate یا PPC) همهٔ نسخه‌های NHS شما را برای یک مدت مشخص پوشش می‌دهد. قیمت‌ها در سال مالی ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷:

  • ۳ ماهه: ۳۲٫۰۵ پوند (به‌صرفه اگر بیش از ۳ قلم در ۳ ماه لازم دارید)
  • ۱۲ ماهه: ۱۱۴٫۵۰ پوند (به‌صرفه اگر بیش از ۱۱ قلم در سال لازم دارید)؛ قابل پرداخت در ۱۰ قسط ماهانه
  • PPC مخصوص هورمون‌درمانی (HRT): ۱۹٫۸۰ پوند برای ۱۲ ماه

اشتباه‌های رایج

  • ادعای نسخهٔ رایگان بدون این‌که مطمئن باشید حقش را دارید. اگر مطمئن نیستید یا منتظر جواب هستید، پول بدهید و FP57 بگیرید.
  • فکر کردن این‌که هر کسی یونیورسال کردیت می‌گیرد نسخه‌اش رایگان است؛ سقف درآمد مهم است.
  • تمدید نکردن گواهی HC2 یا گواهی معافیت بعد از تمام شدن اعتبارش
  • نگرفتن فرم FP57 در لحظهٔ پرداخت

انگلستان، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی

طبق NHSBSA، نسخه در اسکاتلند و ولز برای همه رایگان است. در اسکاتلند معاینهٔ دندان NHS و معاینهٔ چشم NHS هم رایگان است و در ولز معاینهٔ دندان برای زیر ۲۵ سال رایگان است. فرم HC1 برای اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی متفاوت است و در این صفحهٔ NHSBSA معرفی شده است. ساکنان ایرلند شمالی نمی‌توانند آنلاین برای Low Income Scheme درخواست بدهند.

لینک‌های رسمی