ایویزا (eVisa) نسخهٔ دیجیتالی مدرک اقامت شما در بریتانیاست و جای کارت‌های فیزیکی مثل بی‌آر‌پی (BRP) را گرفته است. برای دیدن آن باید یک حساب آنلاین به اسم حساب UKVI بسازید و بعد با «شیر کد» (Share Code) به کارفرما، صاحبخانه یا مأمور مرز نشان بدهید که اجازهٔ اقامت دارید. ساختن حساب، دیدن ایویزا و گرفتن شیر کد کاملاً رایگان است.

آخرین بررسی: ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۶

این راهنما فقط اطلاعات عمومی دربارهٔ استفاده از ایویزاست و مشاورهٔ مهاجرتی نیست. ایویزا وضعیت اقامت شما را تغییر نمی‌دهد و فقط شکل مدرک را عوض می‌کند. برای هر سؤالی دربارهٔ پروندهٔ شخصی‌تان، با یک مشاور مهاجرت که زیر نظر سازمان مشاورهٔ مهاجرت (Immigration Advice Authority، نام قبلی OISC) کار می‌کند صحبت کنید. فهرست رسمی این مشاوران در [صفحهٔ پیدا کردن مشاور مهاجرت در gov.uk](https://www.gov.uk/find-an-immigration-adviser) است.

چه کسی به ایویزا نیاز دارد؟

  • هر کسی که ویزا یا اجازهٔ اقامت بریتانیا دارد، مثل ویزای کار، دانشجویی، خانوادگی یا اقامت دائم (ILR)، ایویزا دارد و برای دیدنش باید حساب UKVI داشته باشد.
  • همسر و فرزندانی که به‌عنوان وابسته (Dependant) آمده‌اند، هر کدام حساب جداگانهٔ خودشان را لازم دارند. حساب پدر یا مادر، بچه‌ها را پوشش نمی‌دهد.
  • اگر اقامت دائم‌تان فقط با مهر یا برچسبِ بدون تاریخ انقضا در پاسپورت قدیمی ثبت شده، گرفتن ایویزا برایتان اختیاری است و از راه درخواست رایگانی به اسم «بدون محدودیت زمانی» (No Time Limit) انجام می‌شود.
  • اگر برچسب ویزای معتبر (Vignette) در پاسپورت دارید، تا تاریخ انقضایش معتبر است و ساختن حساب برایتان اختیاری است.
  • کسانی که در طرح اقامت اروپایی‌ها (EU Settlement Scheme) هستند، از قبل حساب UKVI دارند.
  • شهروندان بریتانیا و ایرلند و کسانی که فقط با مجوز سفر الکترونیکی (ETA) برای بازدید کوتاه می‌آیند، ایویزا لازم ندارند.
  • کارت ثبت درخواست پناهندگی (ARC) مدرکی جدا برای کسانی است که پرونده‌شان هنوز در جریان است. ایویزا بعد از گرفتن اجازهٔ اقامت صادر می‌شود.

قدم‌به‌قدم: از ساختن حساب تا گرفتن شیر کد

قدم ۱: ببینید از قبل حساب UKVI دارید یا نه

اگر قبلاً با اپلیکیشن «UK Immigration: ID Check» هویتتان را تأیید کرده‌اید، موقع درخواست ویزا ایمیل تأیید حساب گرفته‌اید، بی‌آر‌پی‌تان را با ایویزا عوض کرده‌اید یا در طرح اقامت اروپایی‌ها ثبت‌نام کرده‌اید، حساب دارید. حساب دوم نسازید، چون ممکن است اتصال ایویزا به حسابتان به هم بخورد. اگر مطمئن نیستید، اول سعی کنید در صفحهٔ دیدن ایویزا وارد شوید.

قدم ۲: مدارک لازم را آماده کنید

  • یک شمارهٔ موبایل و یک ایمیل که همیشه به آن‌ها دسترسی دارید، چون هر بار موقع ورود یک کد یک‌بارمصرف برایتان فرستاده می‌شود.
  • پاسپورت معتبر به همراه شمارهٔ درخواست ویزا (شمارهٔ GWF یا UAN)، یا پاسپورت معتبر به همراه شمارهٔ بی‌آر‌پی.
  • یا بی‌آر‌پی منقضی‌شده. این کارت تا ۲۴ ماه بعد از تاریخ انقضای روی کارت یا تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶، هر کدام زودتر برسد، برای ساختن حساب قابل استفاده است. پس اگر هنوز حساب نساخته‌اید و فقط بی‌آر‌پی منقضی دارید، عقب نیندازید.

قدم ۳: حساب را بسازید و هویتتان را تأیید کنید

از صفحهٔ ساختن حساب UKVI در gov.uk شروع کنید. بعد از ساختن حساب از شما می‌خواهند هویتتان را تأیید کنید. معمولاً این کار با اپلیکیشن «UK Immigration: ID Check» روی گوشی هوشمند انجام می‌شود. اگر پاسپورت معتبر یا بی‌آر‌پی منقضی ندارید، یا به گوشی هوشمند دسترسی ندارید، راه دیگری برای تأیید هویت به شما نشان داده می‌شود.

قدم ۴: حساب را به ایویزا وصل کنید

تا حساب را به ایویزا وصل نکنید، ایویزا را نمی‌بینید. اگر موقع ساختن حساب این کار را نکرده‌اید، بعداً هم می‌شود انجامش داد.

قدم ۵: ایویزا را ببینید و شیر کد بگیرید

در صفحهٔ دیدن ایویزا و گرفتن شیر کد با پاسپورت، کارت شناسایی ملی، بی‌آر‌پی منقضی یا شمارهٔ مشتری UKVI (UKVI Customer Number) وارد شوید. کسانی که حسابشان را خود وزارت کشور (Home Office) ساخته، مثلاً بعضی از کسانی که تازه اقامت گرفته‌اند، این شماره را در نامهٔ تصمیمشان دارند.

  • موقع گرفتن شیر کد، دلیلش را درست انتخاب کنید: کار، اجاره یا دلیل دیگر. کدی که برای یک کار گرفته‌اید ممکن است برای کار دیگر قبول نشود.
  • هر شیر کد ۹۰ روز اعتبار دارد و در این مدت هر چند بار که لازم باشد می‌شود از آن استفاده کرد. هر وقت هم خواستید، کد تازه بگیرید.
  • شیر کد را همراه تاریخ تولدتان به طرف مقابل بدهید. لازم نیست ایویزا را نشانش بدهید.

کارفرما کد شما را در صفحهٔ بررسی اجازهٔ کار وارد می‌کند و صاحبخانه یا بنگاه در انگلستان در صفحهٔ بررسی اجازهٔ اجاره.

قدم ۶: اطلاعات حساب را به‌روز نگه دارید

هر وقت پاسپورت یا مدرک سفر، اسم، شمارهٔ موبایل، ایمیل، آدرس خانه یا آدرس پستی‌تان عوض شد، از صفحهٔ به‌روزرسانی حساب UKVI اطلاعات را عوض کنید. اگر پرونده‌ای در انتظار تصمیم دارید، در آن مدت نمی‌توانید اسم یا پاسپورت را عوض کنید.

قدم ۷: قبل از هر سفر، حساب را چک کنید

باید با پاسپورت یا مدرک سفری سفر کنید که به حساب UKVI اضافه کرده‌اید. شرکت هواپیمایی ایویزا را از روی اطلاعات پاسپورتی که موقع رزرو می‌دهید پیدا می‌کند، پس اگر پاسپورت جدید گرفته‌اید و در حساب ثبت نکرده‌اید، ممکن است نگذارند سوار شوید یا در مرز معطل شوید.

  • اگر چند تابعیت دارید، پاسپورتی را که با آن سفر می‌کنید به حساب اضافه کنید. می‌شود بیشتر از یک پاسپورت اضافه کرد.
  • برای احتیاط قبل از سفر یک شیر کد برای سفر بگیرید. این کد هم ۹۰ روز اعتبار دارد.
  • اگر شرکت هواپیمایی نتوانست ایویزای شما را ببیند، از آن‌ها بخواهید با مرکز پشتیبانی شرکت‌های حمل‌ونقل در نیروی مرزی بریتانیا (UK Border Force carrier support hub) تماس بگیرند.

جزئیات در صفحهٔ سفر با ایویزا آمده است.

قدم ۸: اگر ایویزا اشتباه دارد، گزارش بدهید

اگر تاریخ تولد، اسم یا نوع اقامتتان اشتباه نوشته شده، یا ایویزا را می‌بینید ولی نمی‌توانید شیر کد بگیرید، از صفحهٔ گزارش اشتباه در ایویزا اقدام کنید. طبق اعلام gov.uk، بیشتر مشکلات در ۵ روز کاری حل می‌شود و مشکلات پیچیده تا ۱۵ روز کاری طول می‌کشد.

هزینه و زمان

  • ساختن حساب UKVI، دیدن ایویزا و گرفتن شیر کد: رایگان (طبق صفحهٔ اصلی ایویزا در gov.uk، بررسی‌شده در سپتامبر ۲۰۲۶).
  • درخواست «بدون محدودیت زمانی» برای کسانی که اقامت دائم را فقط با مهر یا برچسب قدیمی دارند: خود درخواست رایگان است و رسیدگی‌اش تا ۶ ماه طول می‌کشد. باید برای انگشت‌نگاری و عکس به مرکز خدمات درخواست ویزا (UKVCAS) بروید، و اگر بخواهید مدارک را همان‌جا اسکن کنند، برای اسکن باید پول بدهید. جزئیات در صفحهٔ گرفتن ایویزا برای اقامت دائم.
  • هر سایتی که برای «فعال کردن ایویزا» یا گرفتن شیر کد پول بخواهد، سایت رسمی نیست.

اشتباه‌های رایج

  • ساختن حساب دوم به جای بازیابی حساب قبلی. اگر به موبایل یا ایمیل قبلی دسترسی ندارید، از صفحهٔ بازیابی حساب UKVI استفاده کنید.
  • سفر با پاسپورت جدیدی که به حساب اضافه نشده.
  • انتخاب دلیل اشتباه موقع گرفتن شیر کد، مثلاً دادن کد کار به صاحبخانه.
  • نساختن حساب جدا برای بچه‌ها. پدر یا مادر می‌تواند حساب بچه را با موبایل و ایمیل خودش بسازد و اداره کند و وقتی بچه ۱۸ ساله شد، اطلاعات تماس را به نام خود او عوض کند.
  • عقب انداختن ساختن حساب با بی‌آر‌پی منقضی تا بعد از ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶.

اگر نام شما در مدارک مختلف فرق دارد

بسیاری از ایرانی‌ها و افغانستانی‌ها اسمشان را در مدارک مختلف با املای انگلیسی متفاوت دارند، مثلاً Mohammad و Mohammed. اسم و مشخصات در حساب UKVI باید دقیقاً با پاسپورتی که با آن سفر می‌کنید یکی باشد. اگر فرق دارد، از صفحهٔ به‌روزرسانی حساب اسم را درست کنید. برای عوض کردن اسم، تاریخ تولد یا تابعیت باید مدرک هویتی نشان بدهید که تغییر را ثابت کند. اگر اشتباه از طرف وزارت کشور در خود ایویزا ثبت شده، آن را از صفحهٔ گزارش اشتباه گزارش بدهید.

تفاوت انگلستان، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی

ایویزا، حساب UKVI و شیر کد در هر چهار بخش بریتانیا یکسان است. تفاوت اصلی در اجاره خانه است: بررسی اجازهٔ اجاره (Right to Rent) فقط در انگلستان انجام می‌شود. طبق صفحهٔ اثبات اجازهٔ اجاره در gov.uk، در اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی لازم نیست این اجازه را ثابت کنید. بررسی اجازهٔ کار در همه‌جای بریتانیا لازم است.

کمک گرفتن

لینک‌های رسمی